Dedicamos este manual a todos los prestadores de servicios
médicos que participan en la atención de pacientes en estado crítico
y a sus familias. Reconocemos sus esfuerzos y sacrificios y esperamos

que este manual sea para ellos una ayuda relevante.
También dedicamos este manual a nuestras familias por
su apoyo y a las comunidades académica y de cuidados intensivos
de la Washington University, y al Barnes-Jewish Hospital
por su compromiso con la educación y el bienestar
de los estudiantes de medicina y su personal médico.